Het is nog niet echt te merken aan het weer, maar in de tuin zie je al tekens dat de lente er aan komt. Heel langzaam, maar toch …..
Spring is coming, slowly but surely. You can’t tell by the weather yet, but in my garden there a signs of spring.
Op Valentijnsdag hield Kathy een give-away. Je kon een rood/wit mini quiltje winnen. Ik ben gek op rood en op het nippertje heb ik toch nog een berichtje geplaatst en laat ik nu toch winnen ook.
Vandaag kwam het pakje uit Canada aan en dit zat er in:
Een schattig miniquiltje, 10” groot. De blokjes zijn 2” en heel mooi gemaakt. Er zit zelfs een een ophangsleuf(je) op en aan een soort satéprikker (zat er ook bij) kun je hem ophangen. En dat heb ik meteen gedaan.
Als ik er naar kijk word ik er vrolijk van.
On Valentine’s day Kathy held a giveaway. I don’t often participate in giveaways but you could win a lovely red/white mini quilt and I love red, so I decided to enter. And much to my surprise I won.
Today I received Kathy´s package.
Look at this sweet little quilt, isn´t it adorable? It makes me smile whenever I look at it. The blocks are 2” and it also has a hanging sleeve.
I love the candy too, especially the heart shaped lollipops.
Thanks Kathy you’ve made my day.
Dit is blok 4 alweer: wagon wheels.
Vijf pinwheels; het maakt niet uit hoe zorgvuldig ik zo’n blok in elkaar zet, de punten sluiten nooit helemaal mooi aan in het midden. Soms net wel, andere keren net niet.
This is block 5, wagon wheels.
Five pinwheels ..... It doesn’t matter how careful I am in putting this block together, the points in the center don’t always match. Sometimes they do, sometimes they don’t. But I love the fabrics :-)
De aqua-rode top is af. Hier zat ik nog te dubben over de eerste border: donkere aqua kleur of lichte kleur. Ik heb voor de donkere kleur gekozen. Ik hou van kontrast en bij de lichte border was er te weinig kontrast met sommige delen van de border.
Here I was still wondering about the color of the inner border: dark aqua or off white with red. I like contrast in my quilts and with light border there was not enough contrast in some places in the outer border. The light fabric blended too much with some of the fabrics.
Vandaag kwam eindelijk het nieuwe boek van Bonnie Hunter waar ik naar had uitgekeken. En ik weet ook al welke ik ga maken. Maar eerst wil ik Carolina Christmas af hebben voor ik iets nieuws kan beginnen. Ik ben nu de achterkant aan het piecen en dan moet het ding gequilt worden. Het is geen kleintje: 94x94” (ongeveer 240x240 cm). :-)
Today my very own copy of Bonnie Hunter’s new book arrived. Great book, great quilts!! I know which one I’m going to make as soon as I have finished Carolina Christmas. I’m piecing the backing right now and all I need to do next is quilt it. Will take a while, it’s 94x94” :-)
Kijk eens wat de post bracht! Het bovenste blok heeft Jannie voor mij gemaakt en het onderste is van Anita. Dit is het blok dat ik heb gevraagd. De achtergrondstof heb ik zelf geleverd. Ik vind ze alletwee erg leuk.
Look what was in the mail today: 2 piggy blocks.
Anita made the first one and Jannie the second one. Great blocks, I like them a lot.
